World Humanitarian Day 2013

« What do you Think the World needs more of »

Today, Monday 19 August is World Humanitarian Day. It is an opportunity to celebrate the spirit of people helping people. The World Humanitarian Day is both a commemoration for people who lose their life trying to help people, but it is also a celebration of the amazing amount that people do every single day that is unrecognized.

 

This World Humanitarian Day marks 10 years since the United Nations headquarters in Baghdad was bombed and 22 UN and aid agency workers were killed.

 

August 19th sees the launch of a new global campaign for World Humanitarian Day. This year’s campaign, ‘The World Needs More__’, turns people’s words into real support for communities affected by humanitarian crises.

 

“It is clear that the world needs more #Humanity,” noted UN Humanitarian Chief Valerie Amos. “This year, humanitarian agencies are trying to help more than 70 million people. We know that humanitarian needs are growing and that if we are to meet those rising needs we must do things differently. We have to keep engaging with new partners and supporters. This campaign is a chance to do that.”

For more go to www.worldhumanitarianday.org
Follow on Twitter @UN_WHD

Journée Mondiale de l’Aide Humanitaire 2013 

« De Quoi le Monde a-t-il le plus besoin ? »

 

 

Aujourd’hui, lundi 19 août 2013 nous célébrons la Journée Mondiale de l’Aide Humanitaire. Elle est l’occasion d’honorer l'esprit des hommes et des femmes qui aident les autres. C’est à la fois une commémoration pour ces personnes qui perdent leur vie à essayer d'aider les autres, mais aussi une célébration de la quantité incroyable de choses que les gens font chaque jour et qui reste inconnue.

 

Cette année, la Journée Mondiale de l’Action Humanitaire marque également le 10ème anniversaire de l’attentat contre le Siège des Nations Unies à Baghdâd au cours duquel 22 travailleurs humanitaires ont été tués.

 

Ce 19 août marque aussi le lancement d’une nouvelle campagne pour la Journée mondiale de l’aide humanitaire. Cette année les mots viendront en aide aux communautés affectées par des crises humanitaires grâce au concept « Le Monde a besoin de plus de ____ ».

 

«Le Monde a besoin de plus d’#Humanité » a indiqué Mme Valérie Amos, la Secrétaire générale adjointe de l’ONU chargée des affaires humanitaires. « Cette année, les agences humanitaires ont la lourde tâche de venir en aide à plus de 70 millions de personnes dans le monde. Les besoins humanitaires ne cessent d’augmenter et nous devons développer de nouvelles approches pour y répondre. Nous devons constamment engager de nouveaux partenaires. Cette campagne nous en donne l’opportunité. »

 

Chaque année,  10 milliards de dollars sont dépensés pour sauver la vie de personnes prises au piège des crises humanitaires à travers le monde. Ce montant s’avère insuffisant pour répondre aux besoins des personnes qui souffrent.

 

Pour plus d'informations visitez www.worldhumanitarianday.org/fr

Suivez sur Twitter @UN_WHD